• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
ShopMagic
WP Desk

WP Desk

WooCommerce Plugins

Flexible Invoices

Flexible Invoices

Automate invoicing

Flexible Coupons

Flexible Coupons

Gift cards and tickets

ShopMagic

  • Precios
  • Add-ons
  • Docs
  • Ayuda
  • Blog
  • Ideas
  • Mi cuenta
  • Español
    • English (Inglés)
Personalizador de plantillas de Email – Crea hermosos correos en WordPress y WooCommerce

Published: March 18, 2025 / Updated: October 31, 2024 / Blog, Guías

Personalizador de plantillas de Email – Crea hermosos correos en WordPress y WooCommerce

Damian Machnik

En esta guía, aprenderás a usar un plugin gratuito para enviar correos personalizados en WordPress y WooCommerce. También te mostraré una de las funciones de ShopMagic: HTML en bruto. Es muy útil, pero puede no ser muy conocida. Con HTML en bruto, crearás plantillas de Email hermosas y llamativas en poco tiempo. El ejemplo y el código fuente para la plantilla de Email HTML personalizada para WordPress y WooCommerce estarán disponibles al final de este artículo.

¿Te falta una manera fácil de personalizar los correos de WooCommerce o enviarlos en WordPress?

Hoy te mostraré un personalizador de plantillas de Email gratuito – ShopMagic para enviar hermosos correos en WordPress y WooCommerce.

Tabla de contenido

  • Plantillas de Email predeterminadas en WooCommerce
  • Editor de plantillas de Email de WooCommerce (gráfico y HTML) gratis
  • ¡Envía correos personalizados en WordPress y WooCommerce!
  • ¡Vamos a crear una plantilla de Email HTML personalizada en WooCommerce!
  • Resumen y más sobre ShopMagic

Plantillas de Email predeterminadas en WooCommerce

Por defecto, WooCommerce te proporciona algunos correos estándar principalmente para notificaciones de pedidos.

Standard Woocommerce Emails

Puedes editar las plantillas de Email en WooCommerce pero necesitarás algunos conocimientos de PHP para cambiar el contenido del Email.

WooCommerce Edit email template
Editar plantilla de Email de WooCommerce

Además, tus opciones están limitadas a los desencadenantes de Email basados en pedidos predeterminados de WooCommerce.

En cuanto a WordPress, ¡no puedes editar plantillas de Email sin tocar los archivos principales!

Pero hay una solución 😎. Ahora te mostraré cómo usar un plugin gratuito para crear plantillas de Email personalizadas tanto para WordPress como para WooCommerce.

💡 Lee el artículo en profundidad WooCommerce emails, configuración de correos y opciones de personalización.

Editor de plantillas de email de WooCommerce (gráfico y HTML) gratis

El título anterior habla por sí mismo. La versión gratuita de nuestro plugin es suficiente para crear y usar plantillas de Email totalmente personalizables.

Woocommerce Pretty Emails Layout Shopmagic
Correos personalizados en WordPress y WooCommerce

¿Quieres usar tus plantillas de Email HTML personalizadas para WordPress y WooCommerce? ¡No hay problema!

Raw Html Shopmagic

¿Y el efecto final?

Woocommerce Raw Html Email

Como siempre, puedes mejorarlo con funciones adicionales, disponibles en ShopMagic PRO, pero ninguna de ellas será necesaria en nuestro ejemplo.

💡 La versión principal del plugin ShopMagic está disponible de forma gratuita. Y puedes usarlo tanto para crear una plantilla de Email personalizada para WordPress como para WooCommerce.

Personalizador de plantillas de Email de WooCommerce gratis

Con ShopMagic, no solo puedes crear plantillas de Email HTML personalizadas de WooCommerce. Puedes hacer mucho más. Aquí tienes una lista de las funciones disponibles en la versión gratuita:

  • Enviar correos transaccionales personalizables
  • Crear un correo para pedidos con el estado pendiente
  • Probar tu automatización antes de enviarla
  • Crear listas de marketing compatibles con GDPR
  • Segmentar a tus clientes con los filtros disponibles
  • Enviar correos personalizados en WordPress y WooCommerce
  • Usar plantillas de Email ilimitadas y automatización de marketing de WooCommerce

Mejora tu tienda de comercio electrónico con PRO

Aquí tienes algunas funciones que recibirás cuando decidas actualizar a ShopMagic PRO:

  • Retrasar un correo por un tiempo especificado
  • Segmentación avanzada de clientes
  • Automatización activada manualmente
  • Solicitud de una reseña
  • Cupones para clientes
💡 Por supuesto, estos son solo algunos ejemplos. Consulta todos los complementos disponibles para ShopMagic (5 extensiones son gratuitas).

💸 ¿Costo de la actualización? $69 por año, que es solo un poco más de $5 por mes. Estoy seguro de que lo has leído miles de veces, pero es solo el costo de un café 😉

A nuestros clientes les encanta ShopMagic

No estoy exagerando. Todos los días recibimos mensajes de usuarios tanto gratuitos como PRO, que usan ShopMagic regularmente. Recibimos tantas ideas para futuras mejoras de ShopMagic que decidimos reunirlas en un solo lugar. Nuestro Centro de Ideas está abierto 24/7, así que si crees que deberíamos agregar una o dos funciones, no dudes en crear una idea 😉.

I actually love your plugin. It helps me so much! I am primary using it for sending emails according to some conditions instead of marketing. It brings me possibility to send different emails depending on shipping types, payment types, etc. This is so great!
Miroslav Hrncir WordPress Developer

¡Vamos a crear una plantilla de Email HTML personalizada en WooCommerce!

Los siguientes pasos son sobre el uso de HTML dentro del personalizador de plantillas de Email. Por supuesto, puedes usar texto simple y usar la agradable interfaz de usuario y el editor gráfico.

Send Email For Users Subscribed Through Contact Form 7 In WordPress And Woocommerce
Editor de contenido de correo WYSIWYG en ShopMagic
  1. ¡Obtén un personalizador de plantillas de Email gratuito para WordPress y WooCommerce!

    Primero, necesitas ShopMagic, obviamente 😎. Crear cualquier automatización en nuestro plugin es un proceso fácil, simple y directo.

    Si aún no has instalado ShopMagic, tienes dos opciones.

    ✅ Primero, puedes descargarlo directamente desde la sección de Plugins en tu panel de WordPress.

    WooCommerce email template customizer for free

    ✅ Segundo, visita el repositorio de WordPress.org para descargar el plugin ShopMagic en un archivo .zip.

    WooCommerce change email template with a plugin

    Pssst…. O simplemente puedes descargarlo aquí  ⤵️ ⤵️ ⤵️

    💡 El proceso de instalación y activación es el mismo que para cualquier otro plugin. No se requiere inicio de sesión ni tarjeta de crédito 😉!
  2. Crea tu plantilla de Email personalizada para WooCommerce con nueva automatización

    ¡Empieza creando una nueva automatización!

    Para nuestra nueva plantilla de Email HTML de WooCommerce, primero, necesitamos una automatización.

    ✅ Encuentra ShopMagic en tu panel y haz clic en Añadir nuevo.

    Create custom email template WooCommerce

    Serás redirigido automáticamente al creador de automatizaciones.

  3. Edita la automatización del correo

    ✅ Empezando desde arriba, agrega un título para tu automatización.

    WooCommerce HTML email template

    💡 El título no es obligatorio, sin embargo, es una buena idea agregar uno. Tal automatización – correctamente titulada – será más fácil de distinguir, por ejemplo, en los Resultados.

    Shopmagic Outcomes Logs

    ✅ A continuación, elige el título correcto para nuestra automatización.

    Evento – La plantilla de Email HTML de WooCommerce no depende del tipo de evento. Puedes usar cualquier evento disponible, y funcionará.

    💡 Como regla general, selecciono la opción de volver a verificar el estado del pedido antes de ejecutarlo.

    WooCommerce edit email templates

  4. Asigna un filtro

    Paso opcional, pero si se usa correctamente… puede marcar una gran diferencia 💣.

    WooCommerce email template customizer (ShopMagic) with available filters

    💡 No asignar filtros hará que tu automatización sea global. Esto significa que se activará con cada pedido con un evento especificado. Si quieres aprender más sobre los filtros, consulta nuestro blog y el artículo dedicado.
  5. Crea una acción para la plantilla de Email HTML de WooCommerce

    El paso final. Si has revisado nuestras otras guías, notarás algunas diferencias aquí 🙂:

    WooCommerce email template html code

  6. WooCommerce email template customizer – Acción

    WooCommerce edit email templates in raw HTML
    Acciones -> HTML en bruto

    Primero, en el menú desplegable de Acciones, selecciona Enviar Email – HTML en bruto. Es necesario si quieres usar la plantilla de Email HTML de WooCommerce.

    WooCommerce email template variables - description
    Descripción solo para tu referencia

    El segundo campo es la descripción. Similar al título de la automatización. Simplemente describe el propósito de la automatización. O no. Depende de ti.

    WooCommerce email template bcc
    BCC – enviar una copia de los correos

    Campo BCC – No es un error. Tal vez no lo sabías, pero está disponible desde la versión 2.4 de ShopMagic. Puedes preguntar: ¿cómo agregar un campo BCC a tu automatización? Actualiza ShopMagic a la última versión (al menos 2.20), y BCC se agregará automáticamente a tu automatización.

    Create custom email template WooCommerce - insert a subject
    Asunto – atrae a tus clientes

    Asunto – ¿Cómo atraerás a tus clientes? No olvides que este campo admite marcadores de posición, así que siéntete libre de usarlos.

    WooCommerce email template html code
    HTML en bruto en ShopMagic

    Mensaje – El campo más importante al crear una plantilla de Email HTML de WooCommerce. Aquí puedes escribir o pegar tu código. ¿Tal vez tienes una plantilla HTML preescrita? No hay problema. Podrás usarla. También puedes buscar inspiración en Google. Hay muchos sitios web con plantillas listas para usar.

    💡 Por supuesto, puedes usar el personalizador de plantillas de Email para crear correos para WordPress.
  7. Efecto final

    ¿Realmente funciona?

    Por supuesto. Revisa la prueba a continuación ⤵️. También utilicé una de las plantillas disponibles. Hice algunas pequeñas modificaciones, cambié las imágenes y ¡voilà!

    WooCommerce and WordPress email template customizer

    Y el ganador es…

    Tú. Tú eres el ganador. Con nuestro plugin, podrás aumentar las ventas y la lealtad de los clientes. Lo que es aún mejor, ahorrarás mucho tiempo gracias a la automatización. Todo esto, incluida la plantilla de Email HTML de WooCommerce, está disponible de forma gratuita.

    Comenta, comparte, dale me gusta o subscríbete… Si tienes alguna pregunta sobre ShopMagic, simplemente contáctanos.

    PD. Si quieres usar el código de esta guía, consulta Pastebin. Un poco desactualizado pero aún funciona 😉.

Resumen y más sobre ShopMagic

Hoy has aprendido a crear una plantilla de Email personalizada en WordPress y WooCommerce con un personalizador de Email gratuito. Crea correos personalizados sin ganchos, sin codificación y sin dolores de cabeza con ShopMagic.

Finalmente, consulta nuestro blog para más información sobre la automatización del marketing por Email.

Más sobre el personalizador de plantillas de Email de WooCommerce

  • ShopMagic: Filtros avanzados

    WooCommerce automation with advanced filters
    Filtros avanzados explicados. En este artículo te explicamos todo lo que necesitas saber sobre los filtros avanzados de ShopMagic.

  • Guía de automatización de WooCommerce

    automated email follow up
    Todo sobre el marketing por Email en WooCommerce. En este artículo te damos consejos sobre cómo enviar los mejores correos de seguimiento en WooCommerce. Todo esto con ShopMagic.

About Damian Machnik

Product Manager en WP Desk. Cada día intento crear productos mejores y más interesantes. Si tienes alguna pregunta, ¡no dudes en enviarme un correo!

  • Condiciones generales
  • Política de Privacidad
  • Política de Soporte
  • Política de Devoluciones

© 2026 A WP Desk WP Desk Automation

Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Siempre activo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}